Because "deleting" to the Recycle Bin isn't really deleting anything. All it really is is moving the files from one location to another. You want to actually delete something hold the Shift key before hitting Delete.
Point is that in not one of the screenshots from the other computers did you ever post a screenshot like above with "This PC' expanded, you always had the USB drive itself expanded and then proceeded to claim this doubling didn't happen on them.
I said expand the "This PC", not just click on it. In every instance that you posted above except for the "trouble" computer you have expanded the USB drive itself.
On mine with a single USB external plugged in and only clicking on This PC,
and the exact same only with expanding This PC,
Try expanding "This PC" instead of the drive itself on the computers that it "isn't showing".
P.S. Anyone else notice that the OP has assigned drive letters to System Reserved twice?
No it doesn't, no motherboard has an onboard GPU anymore, it is all integrated into the CPU. In the OP's case he lists a KF series CPU (i9 13900KF) which doesn't have the iGPU in it so the video connections on his motherboard will be dead.
That picture you posted has zero to do with Windows and everything to do with the BIOS/UEFI loading screen.
If it was as simple as running the above command from within Windows to edit the BIOS loading screen (or any bios settings for that matter, then we would all be in a world of trouble and...
No kidding. Most if not all manufacturer drivers are closed sourced. All any OEM (system builder, laptop, etc.) can do is take what the hardware manufacturer puts out and modifies the INF file(s) that come with the driver files. They in no way have access to the actual driver files themselves.
Late responding to this, but this so very wrong. MS does no such thing. It is entirely up to the hardware manufacturer (or whoever wrote the driver) to pass WHQL,
https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/install/whql-release-signature
If it doesn't pass the HLK then it...