Nevermind, I've found the "solution". My laptop is usually set at the recommended 125% scaling while the desktop PC is set at 100% scaling (quite a bigger monitor)
Indeed, if I set my laptop's screen scaling at 100% the deadzone is gone. Clearly there's something wrong with the tabs design, be...