I have more than one printer as well.
Also, I "Print" to Adobe PDF "printer" and it creates a .PDF file.
In the Print Dialog box, I have to choose which printer.
To stop Windows from automatically using the last printer, go to Settings > Devices > Printers & scanners, and uncheck "Let Windows...