Looking for program - Pie/Grid Menus for hotkeys or express keys (Logitech G Keyboard/mouse)

I had a Wacom tablet at one point. One of the coolest features of their express keys was the ability to create custom pie menus with macros, hotkeys, keyboard shortcuts, apps, and even sub menus, and then assign that pie menu to one of the tablets express keys. I now have a Huion Tablet, and as awesome as it is, it's express key features are very limited.


Is there a program for Win 11 that allows you to create pie or grid menus that would let me assign them to express keys on Logitech G915 Keyboard and G502 Mouse?