I don't use Hyper-V either, mainly because it's like Internet Explorer ... it installs itself all over the system; I've not yet understood MS's need to make something less like an app, and more like an "OS", with pieces installed everywhere (internet explorer, hyper-v, etc.); this is comparing earlier versions of Hyper-V and its predecessors to today's version. Hyper-V is a Type-1 hypervisor, but unlike most other Type-1's out there ...
I have a very stripped-down host OS (win10) with all updating turned off, and then I run both VMware Workstation Pro or Virtualbox, depending on the OS's being used or tested.
Some VM's are happier with one Type-2 app vs the other, and this scheme allows any OS in any virtualization platform. As these virtualization packages are still "applications", you can install both, and use either depending on the OS you are playing with in a VM. Neither have proved problematic in updating, from Broadcom or Oracle. All good stuff ...
This has been my M.O. for the decades I've been working with multiple OS's ... I can quickly bring up any copy of Windows, Linux, OS/2, Dos, and even some fairly arcane stuff like a Mainframe OS. Technology is incredible these days ...